フランスにお住いで、ＰＴ氏イベント等通訳をお願いしている小沢さんから、「フランスの雪情報」がメールにて届きました。

☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜

大畑さんへ。

フランスからの雪情報！！
TGVはパリからリョンまでは運行していますが南仏までは積雪のためにストップです。
マルセーユとニースのエアポートが閉鎖状態、正確には周辺の道路が雪のために通行不能で、従業員もエアーポートにゆくことができないほどの積雪なのです。

南仏の高速道路は閉鎖しています。
サンテミリオンの葡萄畑の雪景色が報道されていました。

 
マルセーユ市内の雪景色

☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜

２、３年前に、１月下旬のブルゴーニュ地方を訪問した時を思い出しました。
ぶどう畑が雪に覆われ幻想的でした。
オー・コート・ド・ニュイ村では、雪の上にウサギの可愛らしい足跡がありました。　それ以来、ウサギ料理は口にできません。

Sumiko Ohata